sexta-feira, 20 de dezembro de 2019

INTIMIDADE COM DEUS/ INTIMIDAD CON DIOS/ INTIMACY WITH GOD


A nossa consciência, que os religiosos falam ser a voz de Deus, não passa de uma forma da natureza canalizar nossa inteligência para o bem ou para o mal. Nos animais ela apenas regula seus instintos.
Deste modo, só quando o homem se depara com o vazio, que ele sente sua presença. Por isso, o ateu, na verdade, quer escapar dum ser que o julga. 
Segundo, Roger Scruton, Deus tem uma relação íntima até com aqueles que o rejeitam.

Nuestra conciencia, que según los religiosos, es la voz de Dios, es simplemente la forma en que la naturaleza canaliza nuestra inteligencia para bien o para mal. En animales solo regula sus instintos.
Así, solo cuando el hombre se enfrenta al vacío siente su presencia. Entonces el ateo realmente quiere escapar de un ser que lo juzga.
Segundo, Roger Scruton, Dios tiene una relación íntima incluso con aquellos que lo rechazan.

Our conscience, which the religious say is the voice of God, is merely nature's way of channeling our intelligence for good or evil. In animals it only regulates their instincts.
Thus, only when man is faced with emptiness does he feel his presence. So, the atheist really wants to escape a being who judges him.

Second, Roger Scruton, God has an intimate relationship even with those who reject Him.

anibal, 20/12/19. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário

ORATIO AD SANCTO EXPEDITO