Diante da severidade do oponente, Francisco, ainda criança, se assustou demasiadamente com o grito que recebeu, quando o raivoso reitor o recriminou por ter batido na porta do seu aposento, numa hora indevida. O momento foi tão violento, que o próprio algoz se arrependeu mais tarde, e assim, anos depois pediu desculpas pela sua atitude famigerada naquela noite.
- Algoz: Tradicionalmente significa "carrasco" ou quem executa uma pena de morte. No texto, é usado de forma figurada para descrever o reitor, posicionando-o como o torturador ou opressor psicológico daquele momento.
- Famigerada: Significa algo que é muito conhecido, mas com uma conotação negativa (mal afamada, detestável, terrível). Refere-se à atitude violenta do reitor.
- Recriminou: Repreendeu, censurou ou acusou formalmente.
- O peso das palavras: Mostra como um único grito ou reação violenta de uma figura de autoridade pode traumatizar uma criança por anos.
- Arrependimento e Redenção: Destaca a mudança de perspectiva do reitor que, ao amadurecer ou refletir sobre o passado, reconhece a própria crueldade e tenta reparar o erro anos depois.

