LATINE VITA EST - 16

 

a porta está aberta

porta aperta est

a janela é grande

fenestra magna est

o prato está na mesa

catinum in mensae est]

o alimento é pra todos

cibus ad omniis est.

Eu moro em Leopoldina.

Habito in Leopoldinae.

Eu sou brasileiro

Ego sum Brasiliae.

Introibo ad altare Dei

Subirei ao altar de Deus.

Ad Deum qui laetificat juventutem mea.

À Deus que alegra a minha juventude. 

* No Latim, quando a frase indica movimento, a preposição pede o Ablativo. Agora, quando a frase indica inércia, a preposição pede o Genitivo, e quando é objeto direto, pede o Acusativo.

* Curiosidade: Segundo o filósofo alemão, Schopenhauer, o Latim e o Alemão são línguas de verdade, as demais como, Português, Francês, Inglês, Espanhol e Italiano, não passam de dialetos. Devo confessar que concordo com ele, veja bem:

Verbo ESSE (ser ou estar), Indicativo Presente: Sum, es, est, sumus, estis, sunt.

Verbo TO BE, Present Indicative: I am, You are, He, She, It is, We are, You are, They are.

Como você vê, no Inglês, o verbo só muda na 1a. e 3a. pessoas, o resto é tudo igual.