LATINE VITA EST - 18

Nesta Lição, vamos estudar a grande influência do Latim, na língua Esperanto, vale a pena, porque assim, estudamos dois idiomas ao mesmo tempo.

ESPERANTO/ do Latim: SPES-SPEI [ESPERANÇA], substantivo feminino, 3ª. Declinação.

1. Hodiaŭ pluvas en la urbo.

[Hoje chove na cidade]

Pluvas/ do Latim: Pluvia-pluviae (chuva), substantivo feminino, 2ª. Declinação.

Urbo/ do Latim: Urbs-urbis (cidade), substantivo feminino, 3ª. Declinação.

2. Pluvas, kaj mi laboras en malvarma ĉambro.

[Chove, e eu trabalho num quarto frio]

Laboras/ do Latim: Labor-laboris [trabalho] substantivo masculino, 3ª. Declinação.

3. Ĉu la vetero estas bona aŭ malbona?

[O tempo está bom ou ruim?]

Vetero/ do Latim: Veteres-veterum (os antepassados - alusivo ao tempo), substantivo masculino, plural, 5ª. declinação

Estas/ do Latim: Estis, do verbo Esse, ser ou estar.

Bona/ do Latim: Bonus-bona-bonum [bom] 2ª. E 1ª. Declinação + Neutro, adjetivo.

4. La domo estas varma.

[A casa está quente].

Domo/ do Latim: Domus-domus, [casa ou lar], substantivo feminino, 4ª. Declinação.

5. Hodiaŭ la vetero estas tre bona.

[Hoje o tempo está muito bom].

Hodiaŭ/ do Latim: Hodie (Hoje), advérbio.